Applications for Purchase of Property Rights

 

Name of purchase objects:

Serial No. of the Project:

 

 

 

Applicant: (seal of interested transferees)

 

 

 

Juridical person or authorized representative (signature):

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Application date: __/__/__/ (Y/M/D)

 

 


Purchase Application and Commitment

 

China Beijing Equity Exchange:

 

We, as the interested transferee, now entrust (name of transaction agency) ______ to put forward the application to purchase the (transfer object) ______ held by the (name of the transferor_______. Please review our application. We, as the interested transferee, make following commitment in line of the principles of opening, fairness, justice and honesty.

 

1. The purchase is our real willingness, and related purchase behaviors have passed valid internal decision-making and have been approved. There are no false records, misguided statements or major omissions in the materials and purchase application submitted, of which, we shoulder corresponding legal responsibilities for faithfulness, integrity, validity and effectiveness. (Applicable for juridical persons)

 

The purchase is my real willingness, and related purchase behaviors have passed valid internal decision-making and have been approved. There are no false records, misguided statements or major omissions in the materials and purchase application submitted, of which, I shoulder corresponding legal responsibilities for faithfulness, integrity, validity and effectiveness. (Applicable for natural person)

 

2. We are a legal and valid enterprise, with independent qualification of juridical person. We can shoulder civil liabilities independently, and have no bad social records, in-compliance records and judicatory enforcement records. We also have good financial situations, payment ability and commercial creditability. Moreover, our source of capitals is legal and is complying with related laws and regulations as well as other regulations on qualifications of transferees of the project. (Applicable to juridical persons)

 

I have full capacity for civil acts, as well as good social reputation and payment ability. Moreover, the source of capitals is legal and s complying with related laws and regulations as well as other regulations on qualifications of transferees of the project (Applicable to natural person)

 

3. We have fully understood and accept all contents and requirements of information release and have carefully considered the operation status, industry, market and policies of the transfer objects and other unpredictable risks, and are willing to shoulder any possible transaction risks.

 

4. We are not members of the top management as described in the Temporary Regulations on Transfer of Enterprises’ State-owned Property Rights to Members of the Management Team (No. 78 Property Rights Document Issued by the SASAC in 2005), and aren’t accept the entrustment of the members of the management team. (Applicable to non-members of the management team)

 

We are members of the top management as described in the Temporary Regulations on Transfer of Enterprises’ State-owned Property Rights to Members of the Management Team, and are complying with related regulations. We are not involved in any circumstances in which transfers are prohibited. (Applicable to members of the management team)

 

5. Whatever any transaction methods are adopted, we will offer the price no lower than the transfer price. Otherwise, the transaction deposit paid will not be refunded as the fine for breach of contract, and for the compensation to the transferor, the entrusted transaction agency and CBEX.

 

We promise to abide by aforesaid commitment. In case that we don’t abide by aforesaid commitment or have law-breaching behaviors, and thus result in any losses to the transaction parties, we will shoulder correspondingly legal responsibilities and economic compensation liabilities.


Basic information of the interested transferees

Unit: 10,000 Yuan

Name

 

Shareholder of transfer target

 

Yes

No

Members of the top management are involved

Yes

No

Contact information

Contact person

 

Tel

 

Fax

 

Email

 

Basic information

Juridical person

Registration address (location)

 

Registered capitals

 

Currency

 

Juridical person

 

Company nature (economic nature)

 

Organization code

 

Industry

 

Company scale

 

Business cope

 

Natural person

ID Number

 

Title

 

Working unit

 

Assets situation

Total assets

Total liabilities

Owners’ equities

 

 

 

Transfer intentions (non members of the management team)

Proportion of property rights to be purchased

 

Purchase price

 

Transfer intentions ( members of the management team)

Name

Units

Title

Original shareholding proportion

Transaction of property rights to be purchased

 

 

 

 

 

Purchase price

 

Original of purchase capitals

 

Whether to change the main business of the transfer objects

Yes

No

Whether to conduct make key and important restructuring on the transfer objects

Yes

No

 


 

List of materials submitted by the transferees

 

Type of attachments

Name of the materials

Remarks

Application materials

Purchase application

 

Entrustment contracts for purchase of property rights

 

Joint purchase agreements

 

Materials for main body qualifications

Operating licenses of juridical persons or certificates for business juridical persons

 

Organization code

 

Certificates of the natural person

 

Association of the companies

 

Materials for resolution and approval

Resolution of the working meetings of the general managers

 

Resolution of the shareholders’ meetings

 

Resolution of the meetings of board of directors

 

Financial situations

Recent financial reports of the enterprises

 

Qualification certificates

 

Other materials

 

 

 

 

 

 

 

 

Verification opinions of the broker members

Under the entrustment of the interested transferee, we, as the broker member, put forward the application for purchase of property rights. We have checked the materials and related contents provided by the interested transferees, and believe that the interested transferees meet related conditions. We will shoulder due legal liabilities in line with related regulations regarding transactions of property rights for any non-compliant behaviors of the interested transferees caused by our negligence of verification responsibilities and improper behaviors.

 

Broker member (seal):

Handling broker (signature):

 

Date: __/__/__/ (Y/M/D)

 

 

Serial No. of the Project: __________


 

Copyright © 2010 China Beijing Equity Exchange. All rights reserved             About us    |    Contact us